1. |
枯れ園より出でしもの
02:20
|
|||
2. |
勇士、花園に眠る
03:52
|
|||
3. |
星見の丘
04:40
|
|||
4. |
アクアリウスの夜明け
04:20
|
|||
嗚呼、夜が明ける
白んでゆく水平線、恨めしくて
逸らした視線の先では、まだ星がきらめいていた
この瓦礫の上の集まりも今日で最後
日が昇ったらみんな新しい居場所へ還ってゆく
それは当たり前のことなんだけど
人はずっと昔から、星と星を線で繋いで物語を紡いできた
あなたたちのその繋がりも、遠く離れ離れになったとき新しい意味を得るでしょう
嗚呼、私だけが取り残されて、ここにある身体さえも雨に朽ちてゆく
忘れられて消えてゆくとしても、私にできることはこれだけだから
星はずっと昔から、沈まない陽を作らぬように刻を巡らせ続けてきた
あなたたちのその別れも、一歳に巡る空の様に次の出会いに繋がっているでしょう
私はずっと昔から、空に輝く星の向こうに運命を見出してきた
あなたたちのその未来は、夜明けのアクアリウスの彼方まで眩く続いているでし繧?≧
██████████████████████████████████████
██████████████████████████████
█████████████████████████████████████████████
█████████████████████████████████████████████
[Engish]
The night is coming to an end.
The brightening horizon makes me feel bitter.
So, when I looked away, I saw that there were still many stars shining brightly.
Today is the last time I can see everyone at here.
After the sun rises, everyone will go where they need to go.
That is a matter of course.
But...
Since long ago, people have been connecting the stars with each other with lines and creating stories.
Your connections will take on new meaning when you are far apart.
I will be the only one left here, and even my body will rust and decay in the rain.
Even if I am forgotten and fade away, this is all I can do.
So...
Since long ago, this planet has been turning the time so as not to create a sun that never sets.
Your separation will be connected to the next encounter, just like the starry sky that changes with the seasons.
Since long ago, I have found the destiny beyond the stars.
Your future will continue brightly beyond the dawn of the Age of Aquarį̸͂υ̷̫̎ƨ̴͓̈
████████████████████████████████████████████████████████████
██████████████████████████████
█████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
█████████████████████████
|
||||
5. |
火宅の街は宵に沈み
04:07
|
|||
6. |
それでも縁は残る
03:35
|
Chrow Kuroishi Shizuoka, Japan
Every day making a patchwork of lost things.
Ironically, it is all fictional memories.
Streaming and Download help
If you like Chrow Kuroishi, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp